Ubuntu
postgresql-9.0 package

Browsing Czech translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “postgresql-psql”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
76 → 85 of 766 results First • • • Last
76.
Asynchronous notification "%s" with payload "%s" received from server process with PID %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common.c:560
77.
Asynchronous notification "%s" received from server process with PID %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Asynchronní upozornění "%s" obdrženo z procesu serveru s PID %d.
Translated by Martin Pitt
Located in common.c:563
78.
***(Single step mode: verify command)*******************************************
%s
***(press return to proceed or enter x and return to cancel)********************
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
***(Krokovací mód: potvrďte příkaz)*******************************************
%s
***(stiskněte return pro zpracování nebo x pro zrušení)********************
Translated by Martin Pitt
Located in common.c:781
79.
The server (version %d.%d) does not support savepoints for ON_ERROR_ROLLBACK.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Serveru (verze %d.%d) nepodporuje savepoints pro ON_ERROR_ROLLBACK.
Translated by Martin Pitt
Located in common.c:832
80.
\copy: arguments required
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
\copy: argumenty jsou povinné
Translated by Martin Pitt
Located in copy.c:96
81.
\copy: parse error at "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
\copy: chyba na "%s"
Translated by Martin Pitt
Located in copy.c:228
82.
\copy: parse error at end of line
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
\copy: chyba na konci řádku
Translated by Martin Pitt
Located in copy.c:230
83.
%s: cannot copy from/to a directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: nelze kopírovat z/do adresáře
Translated by Martin Pitt
Located in copy.c:294
84.
\copy: %s
\copy: %s
Translated by Martin Pitt
Located in copy.c:331
85.
\copy: unexpected response (%d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
\copy: neočekávaná odezva (%d)
Translated by Martin Pitt
Located in copy.c:335 copy.c:349
76 → 85 of 766 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Pitt.