Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
5564 of 766 results
55.
Tuples only is off.
Zobrazování pouze záznamů je vypnuto.
Translated by Martin Pitt
Located in command.c:1961
56.
Title is "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nadpis je "%s".
Translated by Martin Pitt
Located in command.c:1977
57.
Title is unset.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nadpis není nastaven.
Translated by Martin Pitt
Located in command.c:1979
58.
Table attribute is "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Atribut tabulky je "%s".
Translated by Martin Pitt
Located in command.c:1995
59.
Table attributes unset.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Atributy tabulky nejsou nastaveny.
Translated by Martin Pitt
Located in command.c:1997
60.
Pager is used for long output.
Stránkování je zapnuto pro dlouhé výstupy.
Translated by Martin Pitt
Located in command.c:2018
61.
Pager is always used.
Stránkování je vždy použito.
Translated by Martin Pitt
Located in command.c:2020
62.
Pager usage is off.
Stránkování je vypnuto.
Translated by Martin Pitt
Located in command.c:2022
63.
Default footer is on.
Implicitní záhlaví je zapnuto.
Translated by Martin Pitt
Located in command.c:2036
64.
Default footer is off.
Implicitní záhlaví je vypnuto.
Translated by Martin Pitt
Located in command.c:2038
5564 of 766 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Pitt.