|
|
391.
|
|
|
invalid binary "%s"
|
|
|
|
|
geçersiz ikili (binary) "%s"
|
|
Translated by
Devrim GÜNDÜZ
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:144
|
|
|
392.
|
|
|
could not read binary "%s"
|
|
|
|
|
"%s" ikili (binary) dosyası okunamadı
|
|
Translated by
Devrim GÜNDÜZ
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:193
|
|
|
393.
|
|
|
could not find a "%s" to execute
|
|
|
|
|
"%s" çalıştırmak için bulunamadı
|
|
Translated by
Devrim GÜNDÜZ
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:200
|
|
|
394.
|
|
|
could not change directory to "%s"
|
|
|
|
|
çalışma dizini "%s" olarak değiştirilemedi
|
|
Translated by
Devrim GÜNDÜZ
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:255 ../../port/exec.c:291
|
|
|
395.
|
|
|
could not read symbolic link "%s"
|
|
|
|
|
symbolic link "%s" okuma hatası
|
|
Translated by
Devrim GÜNDÜZ
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:270
|
|
|
396.
|
|
|
child process exited with exit code %d
|
|
|
|
|
alt süreç %d çıkış koduyla sonuçlandırılmıştır
|
|
Translated by
Devrim GÜNDÜZ
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:516
|
|
|
397.
|
|
|
child process was terminated by exception 0x%X
|
|
|
|
|
alt süreç 0x%X exception tarafından sonlandırılmıştır
|
|
Translated by
Devrim GÜNDÜZ
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:520
|
|
|
398.
|
|
|
child process was terminated by signal %s
|
|
|
|
|
alt süreç %s sinyali tarafından sonlandırılmıştır
|
|
Translated by
Devrim GÜNDÜZ
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:529
|
|
|
399.
|
|
|
child process was terminated by signal %d
|
|
|
|
|
alt süreç %d sinyali tarafından sonlandırılmıştır
|
|
Translated by
Devrim GÜNDÜZ
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:532
|
|
|
400.
|
|
|
child process exited with unrecognized status %d
|
|
|
|
|
alt süreç %d bilinmeyen durumu ile sonlandırılmıştır
|
|
Translated by
Devrim GÜNDÜZ
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:536
|
