Ubuntu
postgresql-9.0 package

Browsing Korean translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “postgresql-pg-dump”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
299 → 308 of 400 results First • • • Last
299.
could not open TOC file for input: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
입력용 TOC 파일을 열 수 없음: %s
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_tar.c:229
300.
could not find file "%s" in archive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pg_backup_tar.c:356
301.
could not generate temporary file name: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
임시 파일 이름을 짓지 못했습니다: %s
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_tar.c:412
302.
could not open temporary file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
임시 파일을 열 수 없음
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_tar.c:421
303.
could not close tar member
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
tar 맴버를 닫지 못했습니다
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_tar.c:448
304.
internal error -- neither th nor fh specified in tarReadRaw()
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
내부 오류 - tarReadRaw()에서 th, fh 둘다 지정하지 않았음
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_tar.c:548
305.
invalid COPY statement -- could not find "copy" in string "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
잘못된 COPY 구문 -- "%s" 문자열에서 "copy"를 찾지 못했음
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_tar.c:674
306.
invalid COPY statement -- could not find "from stdin" in string "%s" starting at position %lu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
잘못된 COPY 구문 -- "%s" 문자열(위치: %lu)에서 "from stdin"을 찾지 못했음
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_tar.c:692
307.
restoring large object OID %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%u OID large object를 리스토어합니다
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_tar.c:729
308.
could not write null block at end of tar archive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
tar 아카이브의 끝에 null 블럭을 쓸 수 없음
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_tar.c:880
299 → 308 of 400 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EnterpriseDB translation team.