Ubuntu
postgresql-9.0 package

Browsing Korean translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “postgresql-pg-dump”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
59 → 68 of 400 results First • • • Last
59.
dumping contents of table %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s 테이블의 내용을 덤프 중입니다
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_dump.c:1114
60.
Dumping the contents of table "%s" failed: PQgetCopyData() failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
"%s" 테이블 내용을 덤프하면서 오류 발생: PQgetCopyData() 실패.
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_dump.c:1217
61.
Error message from server: %s
서버에서 보낸 오류 메시지: %s
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_dump.c:1218 pg_dump.c:12449
62.
The command was: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
사용된 명령: %s
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_dump.c:1219 pg_dump.c:12450
63.
saving database definition
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
데이터베이스 구성정보를 저장중입니다
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_dump.c:1625
64.
missing pg_database entry for database "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
"%s" 데이터베이스의 정보를 pg_database에서 찾을 수 없음
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_dump.c:1707
65.
query returned more than one (%d) pg_database entry for database "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pg_database에는 한 개 이상(%d)의 "%s" 데이터베이스 정보가 있음
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_dump.c:1714
66.
dumpDatabase(): could not find pg_largeobject.relfrozenxid
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
dumpDatabase(): pg_largeobject.relfrozenxid를 찾을 수 없음
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_dump.c:1815
67.
saving encoding = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
인코딩 = %s 저장중
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_dump.c:1892
68.
saving standard_conforming_strings = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
standard_conforming_strings = %s 저장함
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_dump.c:1919
59 → 68 of 400 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EnterpriseDB translation team.