Ubuntu
postgresql-9.0 package

Browsing Korean translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “postgresql-pg-dump”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
167 → 176 of 400 results First • • • Last
167.
connecting to new database "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
"%s" 새 데이터베이스에 접속합니다
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_archiver.c:509
168.
restoring %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s 복원 중
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_archiver.c:537
169.
restoring data for table "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
"%s" 테이블의 자료를 리스토어 하는 중
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_archiver.c:551
170.
executing %s %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
실행중: %s %s
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_archiver.c:611
171.
disabling triggers for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s 자료 복원을 하면서 트리거 작동을 비활성화 합니다
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_archiver.c:644
172.
enabling triggers for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s 트리거 작동을 활성화 합니다
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_archiver.c:670
173.
internal error -- WriteData cannot be called outside the context of a DataDumper routine
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
내부 오류 -- WriteData가 DataDumper 루틴 영역 밖에서 호출 될 수 없습니다
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_archiver.c:700
174.
large-object output not supported in chosen format
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
선택한 파일 형태로는 large-object를 덤프할 수 없습니다
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_archiver.c:856
175.
restored %d large object
restored %d large objects
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d개의 큰 개체가 복원됨
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_archiver.c:910
176.
restoring large object with OID %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%u OID large object를 복원중
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_archiver.c:931
167 → 176 of 400 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EnterpriseDB translation team.