Ubuntu
postgresql-9.0 package

Browsing Korean translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “postgresql-pg-dump”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
157 → 166 of 400 results First • • • Last
157.
-C and -c are incompatible options
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
-C 옵션과 -c 옵션은 함께 사용될 수 없습니다
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_archiver.c:222
158.
-C and -1 are incompatible options
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
-C와 -1은 함께 사용할 수 없음
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_archiver.c:229
159.
cannot restore from compressed archive (compression not supported in this installation)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
압축된 자료파일을 복원용으로 사용할 수 없습니다(압축기능을 지원하지 않고 컴파일되었음)
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_archiver.c:241
160.
connecting to database for restore
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
리스토어 작업을 위해 데이터베이스에 접속합니다
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_archiver.c:251
161.
direct database connections are not supported in pre-1.3 archives
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pre-1.3 archive에서 직통 데이터베이스 접속은 지원되지 않습니다
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_archiver.c:253
162.
implied data-only restore
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
암시된 자료만 복원하기 - 아주 나쁜 번역
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_archiver.c:295
163.
dropping %s %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s %s 삭제하는 중
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_archiver.c:346
164.
setting owner and privileges for %s %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s %s에 소유주와 액세스 권한을 지정하는 중
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_archiver.c:398
165.
warning from original dump file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
원본 덤프 파일에서 발생한 경고: %s
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_archiver.c:456 pg_backup_archiver.c:458
166.
creating %s %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s %s 만드는 중
Translated by EnterpriseDB translation team
Located in pg_backup_archiver.c:465
157 → 166 of 400 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EnterpriseDB translation team.