Ubuntu
postgresql-9.0 package

Browsing Russian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “postgresql-libpq”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
161 → 164 of 164 results First • • Next • Last
161.
certificate could not be obtained: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
не удалось получить сертификат: %s
Translated by Andrey Sudnik
Located in fe-secure.c:1221
162.
SSL certificate's common name contains embedded null
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Общее имя SSL сертификата содержит вставленный null
Translated by Andrey Sudnik
Located in fe-secure.c:1249
163.
no SSL error reported
нераспознанный код ошибки SSL
Translated by Andrey Sudnik
Located in fe-secure.c:1325
164.
SSL error code %lu
ошибка SSL: %lu
Translated by Andrey Sudnik
Located in fe-secure.c:1334
161 → 164 of 164 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Sudnik, Владимир Зубко.