Browsing Greenlandic (Kalaallisut) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greenlandic (Kalaallisut) guidelines.
141150 of 164 results
141.
SSL SYSCALL error: EOF detected
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fe-secure.c:355 fe-secure.c:442 fe-secure.c:1184
142.
SSL error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fe-secure.c:367 fe-secure.c:453 fe-secure.c:1193
143.
unrecognized SSL error code: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fe-secure.c:377 fe-secure.c:463 fe-secure.c:1202
144.
host name must be specified for a verified SSL connection
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fe-secure.c:601
145.
server common name "%s" does not match host name "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fe-secure.c:620
146.
could not create SSL context: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fe-secure.c:752
147.
could not open certificate file "%s": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fe-secure.c:868
148.
could not read certificate file "%s": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fe-secure.c:893 fe-secure.c:903
149.
could not load SSL engine "%s": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fe-secure.c:940
150.
could not initialize SSL engine "%s": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fe-secure.c:952
141150 of 164 results

This translation is managed by Ubuntu Kalaallisut Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.