Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 468 results
477.
Unable to validate certificate
(no translation yet)
Located in ../libpurple/certificate.c:1413
510.
Resolver process exited without answering our request
(no translation yet)
Located in ../libpurple/dnsquery.c:685
511.
Error converting %s to punycode: %d
(no translation yet)
Located in ../libpurple/dnsquery.c:749
514.
Aborting DNS lookup in Tor Proxy mode.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/dnsquery.c:899
585.
No codecs found. Install some GStreamer codecs found in GStreamer plugins packages.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/media/backend-fs2.c:880
586.
No codecs left. Your codec preferences in fs-codecs.conf are too strict.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/media/backend-fs2.c:889
615.
When a file-transfer request arrives from a user who is
*not* on your buddy list:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/plugins/autoaccept.c:275
618.
Escape the filenames
(no translation yet)
Located in ../libpurple/plugins/autoaccept.c:293
647.
Hide Joins/Parts
(no translation yet)
Located in ../libpurple/plugins/joinpart.c:232
676.
When viewing logs, this plugin will include logs from other IM clients. Currently, this includes Adium, MSN Messenger, aMSN, and Trillian.

WARNING: This plugin is still alpha code and may crash frequently. Use it at your own risk!
* description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/plugins/log_reader.c:2945
1120 of 468 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DRAX, Dzidza, Ivan Petrovic, Milan Tubic, Miloš Popović, OpenSoft, Данило Шеган, Павле Ђорђевић, Саша Петровић, Славиша Караћ Slav Karach.