Ubuntu
pidgin package

Browsing Russian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
2215 of 3903 results First • • • Last
2215.
The remote user is not present in the network any more
Удалённый пользователь больше не присутствует в сети
Translated and reviewed by Dmitry Beloglazov
Located in ../libpurple/protocols/silc/buddy.c:256 ../libpurple/protocols/silc/buddy.c:387 ../libpurple/protocols/silc/buddy.c:501 ../libpurple/protocols/silc/buddy.c:512 ../libpurple/protocols/silc10/buddy.c:258 ../libpurple/protocols/silc10/buddy.c:389 ../libpurple/protocols/silc10/buddy.c:514
2215 of 3903 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.