Browsing Japanese translation

100 of 3903 results
100.
Please enter the username or alias of the person you would like to IM.
IM で会話する相手のユーザー名または別名を入力してください。
Translated and reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
IM で会話する相手のユーザ名または別名を入力してください。
Suggested by Takayuki KUSANO
Located in ../finch/gntblist.c:2809 ../pidgin/gtkdialogs.c:896
100 of 3903 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.