Ubuntu
partitionmanager package

Browsing Russian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “partitionmanager”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
74.
on
Context:
@info/plain flag turned on, active
(no translation yet)
Located in jobs/setpartflagsjob.cpp:100
75.
off
Context:
@info/plain flag turned off, inactive
(no translation yet)
Located in jobs/setpartflagsjob.cpp:100
235.
Could not seek to position 0x1c on partition <filename>%1</filename> when trying to update the NTFS boot sector.
Context:
@info/plain
(no translation yet)
Located in fs/ntfs.cpp:195
236.
Could not write new start sector to partition <filename>%1</filename> when trying to update the NTFS boot sector.
Context:
@info/plain
(no translation yet)
Located in fs/ntfs.cpp:201
334.
(none)
Context:
@item uuid
(no translation yet)
Located in gui/partpropsdialog.cpp:119
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, DmDr, Eugene Roskin, overmind88.