Browsing Hawaiian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
441450 of 458 results
441.
UUID:
Context:
@label
i18n: file: gui/partpropswidgetbase.ui:335
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_LabelTextUuid)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:245 rc.cpp:245
442.
This table shows which file systems are supported and which specific operations can be performed on them.
Some file systems need external tools to be installed for them to be supported. But not all operations can be performed on all file systems, even if all required tools are installed. Please see the documentation for details.
i18n: file: gui/filesystemsupportdialogwidgetbase.ui:18
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:160 rc.cpp:160
443.
File System
i18n: file: gui/filesystemsupportdialogwidgetbase.ui:65
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_Tree)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:164 rc.cpp:164
444.
Create
i18n: file: gui/filesystemsupportdialogwidgetbase.ui:70
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_Tree)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:167 rc.cpp:167
445.
Grow
i18n: file: gui/filesystemsupportdialogwidgetbase.ui:75
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_Tree)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:170 rc.cpp:170
446.
Shrink
i18n: file: gui/filesystemsupportdialogwidgetbase.ui:80
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_Tree)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:173 rc.cpp:173
447.
Move
i18n: file: gui/filesystemsupportdialogwidgetbase.ui:85
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_Tree)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:176 rc.cpp:176
448.
Copy
i18n: file: gui/filesystemsupportdialogwidgetbase.ui:90
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_Tree)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:179 rc.cpp:179
449.
Check
i18n: file: gui/filesystemsupportdialogwidgetbase.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_Tree)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:182 rc.cpp:182
450.
Read Label
i18n: file: gui/filesystemsupportdialogwidgetbase.ui:100
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_Tree)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:185 rc.cpp:185
441450 of 458 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.