|
|
18.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
|
|
Prístup odmietnutý
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:54
|
|
|
19.
|
|
|
Authentication failure
|
|
|
|
|
Zlyhanie overenia
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:56
|
|
|
20.
|
|
|
Insufficient credentials to access authentication data
|
|
|
|
|
Nedostatočné oprávnenia pre prístup k údajom overenia
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:58
|
|
|
21.
|
|
|
Authentication service cannot retrieve authentication info
|
|
|
|
|
Overovacia služba nemôže získať informácie pre overenie
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:60
|
|
|
22.
|
|
|
User not known to the underlying authentication module
|
|
|
|
|
Používateľ nie je známy pre podriadený overovací modul
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:62
|
|
|
23.
|
|
|
Have exhausted maximum number of retries for service
|
|
|
|
|
Vyčerpaný maximálny počet pokusov pre službu
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:64
|
|
|
24.
|
|
|
Authentication token is no longer valid; new one required
|
|
|
|
|
Overovací token už nie je platný; požadovaný je nový
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:66
|
|
|
25.
|
|
|
User account has expired
|
|
|
|
|
Platnosť používateľského účtu vypršala
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:68
|
|
|
26.
|
|
|
Cannot make/remove an entry for the specified session
|
|
|
|
|
Pre zadanú reláciu nie je možné vytvoriť/odstrániť záznam
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:70
|
|
|
27.
|
|
|
Authentication service cannot retrieve user credentials
|
|
|
|
|
Overovacia služba nemôže získať oprávnenia používateľa
|
|
Translated by
Pavol Šimo
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:72
|
