Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1827 of 120 results
18.
Permission denied
Kebenaran dinafikan
Translated and reviewed by abuyop
Located in libpam/pam_strerror.c:54
19.
Authentication failure
Pengesahihan gagal
Translated and reviewed by abuyop
Located in libpam/pam_strerror.c:56
20.
Insufficient credentials to access authentication data
Kelayakan tidak mencukupi untuk mencapai data pengesahihan
Translated and reviewed by abuyop
Located in libpam/pam_strerror.c:58
21.
Authentication service cannot retrieve authentication info
Perkhidmatan pengesahihan tidak dapat memperoleh maklumat pengesahihan
Translated and reviewed by abuyop
Located in libpam/pam_strerror.c:60
22.
User not known to the underlying authentication module
Pengguna tidak diketahui untuk modul pengesahihan tersembunyi
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in libpam/pam_strerror.c:62
23.
Have exhausted maximum number of retries for service
Mempunyai bilangan maksimum yang luput bagi percubaan semula perkhidmatan
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in libpam/pam_strerror.c:64
24.
Authentication token is no longer valid; new one required
Token pengesahihan tidak lagi sah; yang baru diperlukan
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in libpam/pam_strerror.c:66
25.
User account has expired
Akaun pengguna telah luput
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in libpam/pam_strerror.c:68
26.
Cannot make/remove an entry for the specified session
Tidak dapat buat/buang masukan untuk sesi tertentu
Translated and reviewed by abuyop
Located in libpam/pam_strerror.c:70
27.
Authentication service cannot retrieve user credentials
Perkhidmatan pengesahihan tidak dapat memperoleh kelayakan pengguna
Translated and reviewed by abuyop
Located in libpam/pam_strerror.c:72
1827 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohd Farimi Ab Rahman, Muhammad Rafiq, Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.