Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
5261 of 81 results
52.
The device is not present or unplugged
သည်ကိရိယာသည်ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါ(သို့မဟုတ်)တပ်ဆင်ထားခြင်းမရှိပါ
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in p11-kit/messages.c:181
53.
The device is invalid or unrecognizable
သည်ကိရိယာသည်တရားမဝင်ပါ (သို့မဟုတ်) မမှတ်မိပါ
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in p11-kit/messages.c:183
54.
The device is write protected
သည်ကိရိယာသည်မရေးနိုင်အောင်ကာကွယ်ထားသည်
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in p11-kit/messages.c:185
55.
Cannot import because the key is invalid
ထည့်သွင်းလို့မရနိုင်ပါအဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်ကီးသည်တရားမဝင်ပါ
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in p11-kit/messages.c:187
56.
Cannot import because the key is of the wrong size
ထည့်သွင်းလို့မရနိုင်ပါအဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်ကီးသည်အရွယ်အစားမှာနေပါသည်
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in p11-kit/messages.c:189
57.
Cannot import because the key is of the wrong type
(no translation yet)
Located in p11-kit/messages.c:191
58.
You are already logged in
သင်သည် logged in လုပ်ပြီးသာဖြစ်သည်
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in p11-kit/messages.c:193
59.
No user has logged in
အသုံးပြုသူတစ်ယောက်မှ logged in လုပ်ထားခြင်းမရှိပါ
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in p11-kit/messages.c:195
60.
The user's password or PIN is not set
အသုံးပြုသူ၏စကားဝှက်(သို့မဟုတ်) PIN သည်မတည်ရှိပါ
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in p11-kit/messages.c:197
61.
The user is of an invalid type
သည်အသုံးပြုသူသည် တရားမဝင်သောအမျိုးအစားဖြစ်နေသည်
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in p11-kit/messages.c:199
5261 of 81 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nyi Nyi Htwe.