|
|
5.
|
|
|
The operation failed
|
|
|
|
|
La operación ha fallado
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:87
|
|
|
6.
|
|
|
Invalid arguments
|
|
|
|
|
Argumentos no válidos
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:89
|
|
|
7.
|
|
|
The module cannot create needed threads
|
|
|
|
|
El módulo no puede crear los hilos necesarios
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:91
|
|
|
8.
|
|
|
The module cannot lock data properly
|
|
|
|
|
El módulo no puede bloquear los datos correctamente
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:93
|
|
|
9.
|
|
|
The field is read-only
|
|
|
|
|
El campo es de solo lectura
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:95
|
|
|
10.
|
|
|
The field is sensitive and cannot be revealed
|
|
|
|
|
El campo es sensible y no se puede revelar
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:97
|
|
|
11.
|
|
|
The field is invalid or does not exist
|
|
|
|
|
El campo no es válido o no existe
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:99
|
|
|
12.
|
|
|
Invalid value for field
|
|
|
|
|
Valor no válido para el campo
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:101
|
|
|
13.
|
|
|
The data is not valid or unrecognized
|
|
|
|
|
Los datos no son válidos o no se reconocen
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:103
|
|
|
14.
|
|
|
The data is too long
|
|
|
|
|
Los datos son demasiado largos
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:105
|
