Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with OneConf trunk series template oneconf.

2130 of 34 results
21.
share this inventory on the web
在网页上共享这个清单
Translated by Fenghua Wang
Reviewed by Aron Xu
Located in .././oneconf-query:139
22.
hide this inventory on the web
在网页上隐藏这个清单
Translated by Fenghua Wang
Reviewed by Aron Xu
Located in .././oneconf-query:143
23.
hostid and hostname can't be provided together
不能同时提供主机 ID 和主机名
Translated and reviewed by ZhangCheng
Located in .././oneconf-query:225
24.
You can't use hostid or hostname when updating
升级时无法使用主机 ID 或主机名
Translated and reviewed by ZhangCheng
Located in .././oneconf-query:230 .././oneconf-query:240
25.
You can't define --package, --host or --hosts when updating
升级时您无法定义 --package, --host 或 --hosts。
Translated and reviewed by ZhangCheng
Located in .././oneconf-query:233 .././oneconf-query:243
26.
You have to provide either hostid or hostname for getting a diff
您必须提供的主机 ID 或主机名以便识别
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in .././oneconf-query:264
27.
You can't define --package, --host or --hosts when changing show inventory status
在更改清单状态的时候您不能定义 --package、--host 或 --hosts
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in .././oneconf-query:282 .././oneconf-query:291
28.
You can't use hostid or hostname when changing show inventory status
在更改显示清单时,您无法使用主机 ID 或者主机名称
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in .././oneconf-query:288
29.
Nothing done: in direct mode, there is no communication with the service
未完成任何操作:当前处于直接模式下,没有与服务成功通信
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in .././oneconf/directconnect.py:88
30.
Wasn't able to request stopping the service: %s
无法请求停止服务:%s
Translated and reviewed by ZhangCheng
Located in .././oneconf/dbusconnect.py:210
2130 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Carlos Gong, Fenghua Wang, Luo Lei, Sheng Yong, Wang Dianjin, Wylmer Wang, ZhangCheng, Zhanglide2018.