Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.

These translations are shared with OneConf trunk series template oneconf.

615 of 34 results
6.
you can't define --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync together.
(no translation yet)
Located in .././oneconf-query:79
7.
%s isn't compatible with %s
%s non es compatibile con %s
Translated and reviewed by karm
Located in .././oneconf-query:82
8.
Current diff between this machine and another provided by hostname/hostid
Actual diff inter iste machina e un altera fornite per nomine/ID de host
Translated and reviewed by karm
Located in .././oneconf-query:92
9.
List stored package (default for local hostid) or host lists
Listar le pacchettos immagazinate (predefinite pro le id del host local) o le listas del hosts
Translated and reviewed by karm
Located in .././oneconf-query:96
10.
Get last sync date
Obtener le ultime data de synchronisation
Translated and reviewed by karm
Located in .././oneconf-query:99
11.
Update the package list in store
Ajornar le lista de pacchettos in magazin
Translated and reviewed by karm
Located in .././oneconf-query:101
12.
Perform async update of the package list in store
Executar le ajornamento asynchrone del lista de pacchettos in magazin
Translated and reviewed by karm
Located in .././oneconf-query:104
13.
Stop oneconf service
Arrestar le sercvicio oneconf
Translated and reviewed by karm
Located in .././oneconf-query:106
14.
enable debug mode (use --direct)
(no translation yet)
Located in .././oneconf-query:109
15.
don't use dbus for the request
(no translation yet)
Located in .././oneconf-query:111
615 of 34 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.