|
|
1.
|
|
|
PDF Options
|
|
|
|
|
PDF-i valikud
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:64
|
|
|
2.
|
|
|
Force rasterization
|
|
|
|
|
Rasterdamine jõuga
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:66
|
|
|
3.
|
|
|
Rasterize into an image before printing
|
|
|
|
|
Rasterdamine pildiks enne trükkimist
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:67
|
|
|
4.
|
|
|
Forces the rasterization of each page into an image before printing it. This usually gives somewhat worse results, but is useful when printing documents that appear to print incorrectly.
|
|
|
|
|
Sunnib peale kõigi lehekülgede rasterdamise pildiks enne nende trükkimist. See annab tavaliselt mõnevõrra kehvema tulemuse, aga on abiks dokumentide trükkimisel, mida muidu ei õnnestu korrektselt trükkida.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:68
|
|
|
5.
|
|
|
PDF Backend
|
|
|
|
|
PDF-i taustaprogramm
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:280
|
|
|
6.
|
|
|
A PDF file renderer
|
|
|
|
|
PDF-faili renderdaja
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:282
|
|
|
7.
|
|
|
© 2005-2008 Albert Astals Cid
|
|
|
|
|
© 2005-2008: Albert Astals Cid
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:284
|
|
|
8.
|
|
|
Albert Astals Cid
|
|
|
|
|
Albert Astals Cid
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:286
|
|
|
9.
|
|
|
Please enter the password to read the document:
|
|
|
|
|
Palun anna dokumendi lugemiseks vajalik parool:
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:410
|
|
|
10.
|
|
|
Incorrect password. Try again:
|
|
|
|
|
Vigane parool. Proovi uuesti:
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:412
|
