Ubuntu
okular package

Browsing Swedish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “okular-dvi”
  3. Swedish (sv)
  4. Browsing Swedish translation
13 of 97 results First • • • Last
13.
<qt><P>This DVI file refers to external graphic files which are not in PostScript format, and cannot be handled by the <strong>dvips</strong> program that Okular uses interally to print or to export to PostScript. The functionality that you require is therefore unavailable in this version of Okular.</p><p>As a workaround, you can use the <strong>File/Export As</strong>-Menu to save this file in PDF format, and then use a PDF viewer.</p><p>It is planned to add this functionality at a later date.</p></qt>
<qt><P>Den här DVI-filen hänvisar till externa grafikfiler som inte har Postscript-format, och inte kan hanteras av programmet <strong>dvips</strong> som Okular använder internt för att skriva ut eller exportera till Postscript. Funktionen som du begärt är därför inte tillgänglig i den här versionen av Okular.</p><p>Som ett sätt att gå runt problemet kan du använda menyn <strong>Arkiv -> Exportera som</strong> för att spara filen med PDF-format, och därefter använda en PDF-visare.</p><p>Det är planerat att lägga till funktionen vid ett senare tillfälle.</p></qt>
Translated by Stefan Asserhäll
Located in dviexport.cpp:311
13 of 97 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.