|
|
23.
|
|
|
The font file %1 is broken, or it could not be opened or read.
|
|
|
|
|
Fajl fonta <filename>%1</filename> ili je pokvaren, ili ne može da se otvorili ili pročita.
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
TeXFont_PFB.cpp:48
|
|
|
24.
|
|
|
FreeType reported an error when setting the character size for font file %1.
|
|
|
|
|
FreeType prijavljuje grešku pri postavljanju veličine znakova za fajl fonta <filename>%1</filename>.
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
TeXFont_PFB.cpp:169
|
|
|
25.
|
|
|
FreeType is unable to load glyph #%1 from font file %2.
|
|
|
|
|
FreeType ne može da učita glif #%1 iz fajla fonta <filename>%2</filename>.
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
TeXFont_PFB.cpp:185
|
|
|
26.
|
|
|
FreeType is unable to render glyph #%1 from font file %2.
|
|
|
|
|
FreeType ne može da izrenderuje glif #%1 iz fajla fonta <filename>%2</filename>.
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
TeXFont_PFB.cpp:197
|
|
|
27.
|
|
|
Glyph #%1 is empty.
|
|
|
|
|
Glif #%1 je prazan.
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
TeXFont_PFB.cpp:210
|
|
|
28.
|
|
|
Glyph #%1 from font file %2 is empty.
|
|
|
|
|
Glif #%1 iz fajla fonta <filename>%2</filename> je prazan.
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
TeXFont_PFB.cpp:211
|
|
|
29.
|
|
|
FreeType is unable to load metric for glyph #%1 from font file %2.
|
|
|
|
|
FreeType ne može da učita metriku za glif #%1 iz fajla fonta <filename>%2</filename>.
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
TeXFont_PFB.cpp:279
|
|
|
30.
|
|
|
The DVI code set a character of an unknown font.
|
|
|
|
|
DVI kô̂d navodi znak iz nepoznatog fonta.
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
dviRenderer_draw.cpp:261
|
|
|
31.
|
|
|
The DVI code referred to font #%1, which was not previously defined.
|
|
|
|
|
DVI kô̂d pominje font #%1, koji nije prethodno definisan.
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
dviRenderer_prescan.cpp:654 dviRenderer_draw.cpp:286
|
|
|
32.
|
|
|
The stack was not empty when the EOP command was encountered.
|
|
|
|
|
Stek nije bio prazan kada je naišla naredba <icode>EOP</icode>.
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
dviRenderer_draw.cpp:371
|
