|
|
81.
|
|
|
Checksum mismatch for font file %1
|
|
|
|
|
Nepotrivire sumă de verificare pentru fișierul cu fonturi %1
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
TeXFontDefinition.cpp:123
|
|
|
82.
|
|
|
Cannot recognize format for font file %1
|
|
|
|
|
Nu se recunoaște formatul pentru fișierul font %1
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
TeXFontDefinition.cpp:171
|
|
|
83.
|
|
|
Okular is currently generating bitmap fonts...
|
|
|
|
|
Okular generează fonturi bitmap...
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
fontpool.cpp:39
|
|
|
84.
|
|
|
Aborts the font generation. Do not do this.
|
|
|
|
|
Abandonează generarea fonturilor. Nu faceți acest lucru.
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
fontpool.cpp:40
|
|
|
85.
|
|
|
Okular is currently generating bitmap fonts which are needed to display your document. For this, Okular uses a number of external programs, such as MetaFont. You can find the output of these programs later in the document info dialog.
|
|
|
|
|
Okular generează acum fonturi bitmap care sunt necesare pentru a afișa documentul dumneavoastră. Okular folosește un număr de programe externe, cum ar fi MetaFont. Puteți găsi ieșirea acestor programe mai târziu in fereastră de dialog cu informații despre document.
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
fontpool.cpp:41
|
|
|
86.
|
|
|
Okular is generating fonts. Please wait.
|
|
|
|
|
Okular generează fonturile. Așteptați.
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
fontpool.cpp:44
|
|
|
87.
|
|
|
<qt><p>Okular was not able to locate all the font files which are necessary to display the current DVI file. Your document might be unreadable.</p></qt>
|
|
|
|
|
<qt><p>Okular nu a putut localiza toate fișierele cu fonturi care sunt necesare pentru a afișa fișierul DVI curent. Documentul dumneavoastră s-ar putea să nu poată fi citit.</p></qt>
|
|
Translated by
Andreea Diana Lucau
|
|
Reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
fontpool.cpp:225
|
|
|
88.
|
|
|
Not All Font Files Found
|
|
|
|
|
Nu au fost găsite toate fișierele cu fonturi
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
fontpool.cpp:229
|
|
|
89.
|
|
|
Locating fonts...
|
|
|
|
|
Localizare fonturi...
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
fontpool.cpp:240
|
|
|
90.
|
|
|
<p>Okular relies on the <b>kpsewhich</b> program to locate font files on your hard disk and to generate PK fonts, if necessary.</p>
|
|
|
|
|
<p>Okular se bazează pe programul <b>kpsewhich</b> pentru a localiza fișierele cu fonturi pe hard diskul dumneavoastră și pentru a genera fonturi PK, dacă e necesar.</p>
|
|
Translated by
Andreea Diana Lucau
|
|
Reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
fontpool.cpp:288
|
