Ubuntu
okular package

Browsing Serbian Ijekavian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “okular-djvu”
  3. Serbian Ijekavian (sr@ijekavian)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 25 results First • Previous • • Last
1.
DjVu Backend
Позадина за ДјВу
Translated by Chusslove Illich
Located in generator_djvu.cpp:74
2.
DjVu backend based on DjVuLibre.
Позадина за ДјВу заснована на ДјВу‑либреу.
Translated by Chusslove Illich
Located in generator_djvu.cpp:76
3.
© 2006-2008 Pino Toscano
© 2006–2008, Пино Тоскано
Translated by Chusslove Illich
Located in generator_djvu.cpp:78
4.
Pino Toscano
Пино Тоскано
Translated by Chusslove Illich
Located in generator_djvu.cpp:80
5.
Unknown
Context:
Unknown title
непознат
Translated by Chusslove Illich
Located in generator_djvu.cpp:152 generator_djvu.cpp:170
6.
Unknown
Context:
Unknown author
непознат
Translated by Chusslove Illich
Located in generator_djvu.cpp:154 generator_djvu.cpp:171
7.
Unknown
Context:
Unknown editor
непознат
Translated by Chusslove Illich
Located in generator_djvu.cpp:156 generator_djvu.cpp:172
8.
Editor
Уредник
Translated by Chusslove Illich
skip-rule: t-editor
Located in generator_djvu.cpp:156 generator_djvu.cpp:172
9.
Unknown
Context:
Unknown publisher
непознат
Translated by Chusslove Illich
Located in generator_djvu.cpp:158 generator_djvu.cpp:173
10.
Publisher
Издавач
Translated by Chusslove Illich
Located in generator_djvu.cpp:158 generator_djvu.cpp:173
1 → 10 of 25 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.