Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
6168 of 68 results
61.
&Show this many wireless networks
i18n: file: nmConfig.ui:84
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
&Shfaq kaq rrjete wireless
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in rc.cpp:21
62.
Not Available
Context:
initial label for VPN connection name
I Padisponueshëm
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in vpninterfaceitem.cpp:42
63.
not available
Context:
ip of vpn interface item
jo në dispozicion
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in vpninterfaceitem.cpp:92
64.
<b>%1</b>
Context:
VPN label in interfaces
<b>%1</b>
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in vpninterfaceitem.cpp:99
65.
Connected
Context:
VPN state label
I lidhur
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in vpninterfaceitem.cpp:101
66.
Connecting...
Context:
VPN state label
Po lidhet...
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in vpninterfaceitem.cpp:104
67.
<b>Virtual Private Network</b>
Context:
VPN connections interface
<b>Rrjet Virtual Privat</b>
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in vpninterfaceitem.cpp:110
68.
Not Connected...
Context:
VPN state label
I Pa Lidhur...
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in vpninterfaceitem.cpp:111
6168 of 68 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vilson Gjeci.