|
|
39.
|
|
|
Wireless disabled in software
|
| Context: |
|
tooltip, wireless is disabled in software
|
|
|
|
|
Tanpa wayar dilumpuhkan dalam perisian
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
networkmanager.cpp:686
|
|
|
40.
|
|
|
Networking disabled
|
| Context: |
|
tooltip, all interfaces are down
|
|
|
|
|
Perangkaian dilumpuhkan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
networkmanager.cpp:689
|
|
|
41.
|
|
|
Wireless disabled by hardware
|
| Context: |
|
tooltip, wireless is disabled by hardware
|
|
|
|
|
Tanpa wayar dilumpuhkan oleh perkakasan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
networkmanager.cpp:692
|
|
|
42.
|
|
|
<h3>Interfaces</h3>
|
| Context: |
|
title on the LHS of the plasmoid
|
|
|
|
|
<h3>Antaramuka</h3>
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
nmpopup.cpp:89 nmpopup.cpp:747
|
|
|
43.
|
|
|
<h3>Connections</h3>
|
| Context: |
|
title on the RHS of the plasmoid
|
|
|
|
|
<h3>Sambungan</h3>
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
nmpopup.cpp:95
|
|
|
44.
|
|
|
Enable networking
|
| Context: |
|
CheckBox to enable or disable networking completely
|
|
|
|
|
Benarkan perangkaian
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
nmpopup.cpp:123
|
|
|
45.
|
|
|
Enable mobile broadband
|
| Context: |
|
CheckBox to enable or disable wwan (mobile broadband) interface)
|
|
|
|
|
Benarkan jalur lebar mudah alih
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
nmpopup.cpp:132
|
|
|
46.
|
|
|
Enable wireless
|
| Context: |
|
CheckBox to enable or disable wireless interface (rfkill)
|
|
|
|
|
Benarkan tanpa wayar
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
nmpopup.cpp:145
|
|
|
47.
|
|
|
Interfaces
|
| Context: |
|
tabbar on the left side
|
|
|
|
|
Antaramuka
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
nmpopup.cpp:157
|
|
|
48.
|
|
|
Details
|
| Context: |
|
details for the interface
|
|
|
|
|
Perincian
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
nmpopup.cpp:167
|
