Ubuntu
networkmanagement package

Browsing Dutch translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libknetworkmanager”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
11 → 20 of 738 results First • • • Last
11.
SIM PUK Unlock Required
SIM PUK ontgrendelen vereist
Translated by Freek de Kruijf
Located in libs/service/pindialog.cpp:77
12.
The mobile broadband device '%1' requires a SIM PUK code before it can be used.
Het mobiele breedbandapparaat '%1' vereist een SIM PUK-code voordat het kan worden gebruikt.
Translated by Freek de Kruijf
Located in libs/service/pindialog.cpp:78
13.
PUK code:
PUK-code:
Translated by Freek de Kruijf
Located in libs/service/pindialog.cpp:79
14.
New PIN code:
Nieuwe PIN-code:
Translated by Freek de Kruijf
Located in libs/service/pindialog.cpp:80
15.
Re-enter new PIN code:
Nieuwe PIN-code opnieuw invoeren:
Translated by Freek de Kruijf
Located in libs/service/pindialog.cpp:81
16.
Show PIN/PUK code
PIN/PUK-code tonen
Translated by Freek de Kruijf
Located in libs/service/pindialog.cpp:82
17.
SIM PIN unlock required
SIM PIN ontgrendelen vereist
Translated by Freek de Kruijf
Located in libs/service/pindialog.cpp:90
18.
SIM PIN Unlock Required
SIM PIN ontgrendelen vereist
Translated by Freek de Kruijf
Located in libs/service/pindialog.cpp:91
19.
The mobile broadband device '%1' requires a SIM PIN code before it can be used.
Het mobiele breedbandapparaat '%1' vereist een SIM PIN-code voordat het kan worden gebruikt.
Translated by Freek de Kruijf
Located in libs/service/pindialog.cpp:92
20.
PIN code:
PIN-code:
Translated by Freek de Kruijf
Located in libs/service/pindialog.cpp:93
11 → 20 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freek de Kruijf, UndiFineD.