Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
592601 of 738 results
592.
Only connect to the station with this hardware address
i18n: file: libs/ui/802-11-wireless.ui:165
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, bssid)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1148
593.
Setting a BSSID (hardware address) forces this connection to only connect to the station with this address, even if other stations are part of the same network.
i18n: file: libs/ui/802-11-wireless.ui:168
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, bssid)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1151
594.
HH:HH:HH:HH:HH:HH;_
i18n: file: libs/ui/802-11-wireless.ui:181
i18n: ectx: property (inputMask), widget (KLineEdit, bssid)
i18n: file: libs/ui/802-11-wireless.ui:275
i18n: ectx: property (inputMask), widget (KLineEdit, clonedMacAddress)
i18n: file: libs/ui/wired.ui:177
i18n: ectx: property (inputMask), widget (KLineEdit, clonedMacAddress)
HH:HH:HH:HH:HH:HH;_
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:1022 rc.cpp:1061 rc.cpp:1250
595.
&Copy current AP's MAC to BSSID
i18n: file: libs/ui/802-11-wireless.ui:178
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, useCurrentApAsBssid)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1157
596.
&Restrict To Interface:
i18n: file: libs/ui/802-11-wireless.ui:206
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
i18n: file: libs/ui/wired.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
&Bloots Koppelsteed:
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:1034 rc.cpp:1190
597.
MT&U:
i18n: file: libs/ui/802-11-wireless.ui:228
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
MT&U:
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:1040
598.
Maximum Transmission Unit
i18n: file: libs/ui/802-11-wireless.ui:241
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, mtu)
i18n: file: libs/ui/wired.ui:79
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, mtu)
Hööchst Överdregen-Eenheit (MTU)
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:1043 rc.cpp:1205
599.
Sets the size of the largest packet that can be transmitted on this network. '0' sets the MTU automatically.
i18n: file: libs/ui/802-11-wireless.ui:244
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, mtu)
i18n: file: libs/ui/wired.ui:82
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, mtu)
Leggt de maximale Paketgrött fast, de sik överdregen lett. "0" leggt de MTU automaatsch fast.
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:1046 rc.cpp:1208
600.
Cloned MAC address
i18n: file: libs/ui/802-11-wireless.ui:260
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
i18n: file: libs/ui/wired.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
Kloont MAC-Adress
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:1052 rc.cpp:1196
601.
Custom MAC address for the hardware to use
i18n: file: libs/ui/802-11-wireless.ui:269
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, clonedMacAddress)
i18n: file: libs/ui/wired.ui:171
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, clonedMacAddress)
Besünner MAC-Adress för de bruukt Reedschap
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:1055 rc.cpp:1244
592601 of 738 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manfred Wiese.