|
|
11.
|
|
|
A KDE frontend for NetworkManager
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Una interfaz KDE para el gestor de red
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
monolithic/kde4-knetworkmanager-autostart.desktop:61
monolithic/knetworkmanager.desktop:61
|
|
|
12.
|
|
|
Network Management
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Gestor de red
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:33
|
|
|
13.
|
|
|
Network Connection Type
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Tipo de conexión de red
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:65
|
|
|
14.
|
|
|
Network Interface Attached
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Interfaz de red adjunta
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:95
|
|
|
15.
|
|
|
A network interface was attached
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Se adjuntó una interfaz de red
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:123
|
|
|
16.
|
|
|
Network Interface Removed
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Interfaz de red eliminada
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:153
|
|
|
17.
|
|
|
A network interface was removed
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Se eliminó una interfaz de red
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:181
|
|
|
18.
|
|
|
Found Wireless Network
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Se encontró una red inalámbrica
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:211
|
|
|
19.
|
|
|
A wireless network appeared
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Apareció una red inalámbrica
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:239
|
|
|
20.
|
|
|
Lost Wireless Network
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Red inalámbrica perdida
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:269
|
