|
|
373.
|
|
|
The property '%s' / '%s' is invalid: %d
|
|
|
|
|
Egenskapen ”%s” / ”%s” är ogiltig: %d
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:542
|
|
|
374.
|
|
|
An unknown error occurred.
|
|
|
|
|
Ett okänt fel har inträffat.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/nm-connection-list.c:529
../src/connection-editor/nm-connection-list.c:668
|
|
|
375.
|
|
|
Error initializing editor
|
|
|
|
|
Fel vid initiering av redigerare
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.c:751
|
|
|
376.
|
|
|
The connection editor dialog could not be initialized due to an unknown error.
|
|
|
|
|
Anslutningsredigerarens dialogruta kunde inte initieras på grund av ett okänt fel.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/connection-helpers.c:572
|
|
|
377.
|
|
|
Could not create new connection
|
|
|
|
|
Kunde inte skapa ny anslutning
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/connection-helpers.c:581
|
|
|
378.
|
|
|
Could not edit new connection
|
|
|
|
|
Kan inte redigera ny anslutning
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/nm-connection-list.c:575
|
|
|
379.
|
|
|
Could not edit connection
|
|
|
|
|
Kunde inte redigera anslutningen
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.c:586
|
|
|
380.
|
|
|
Connection delete failed
|
|
|
|
|
Misslyckades med att ta bort anslutning
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/connection-helpers.c:744
|
|
|
381.
|
|
|
Are you sure you wish to delete the connection %s?
|
|
|
|
|
Är du säker på att du vill ta bort anslutningen %s?
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/connection-helpers.c:792
|
|
|
382.
|
|
|
Cannot import VPN connection
|
|
|
|
|
Kan inte importera VPN-anslutning
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/connection-helpers.c:219
|
