Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Dutch translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

511 → 520 of 530 results First • • • Last
511.
I_dentity:
I_dentiteit:
Translated by Tino Meinen
Located in ../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:1
512.
Private _key:
_Privésleutel:
Translated by Tino Meinen
Located in ../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:5
513.
_Private key password:
Privésleutel _wachtwoord:
Translated by Tino Meinen
Located in ../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:6
514.
_User certificate:
_Gebruikerscertificaat:
Translated by Tino Meinen
Located in ../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:2
515.
Don't _warn me again
Geen _waarschuwing meer geven
Translated by Tino Meinen
Located in ../src/wireless-security/nag-user-dialog.ui.h:1
516.
No
Nee
Translated by Tino Meinen
Located in src/connection-editor/ce-page-general.ui:32
517.
Yes
Ja
Translated by Tino Meinen
Located in src/connection-editor/ce-page-general.ui:29
518.
TLS
TLS
Translated by Tino Meinen
Located in src/wireless-security/wireless-security.c:423
519.
Tunneled TLS
Getunnelde TLS
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in src/wireless-security/wireless-security.c:469
520.
Protected EAP (PEAP)
Beschermde EAP (PEAP)
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in src/wireless-security/wireless-security.c:480
511 → 520 of 530 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bas Janssen, Bert Van de Poel, Hannie Dumoleyn, Ivo, Jitse Klomp, Joolz, Joshua Lückers, Kenneth Venken, Koen_VL, Laurens-Jan, Martijn Atema, Michaël Van Dorpe, Michaël Vanderheeren, Nathan Follens, Pjotr12345, Rachid, Rainmaker, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, Ruud, Sebastian, TWeberink, Tico, Tino Meinen, Tino Meinen, Willem Mulder, koder, kralor, kriekske, roan, sijmenjan, smiley1962, wb441.