|
|
65.
|
|
|
DSL authentication
|
|
|
|
|
DSL автентикација
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:338
|
|
|
66.
|
|
|
_Connect to Hidden Wireless Network...
|
|
|
|
|
_Поврзи се со скриена безжична мрежа...
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
|
| msgid "_Connect to Other Wireless Network..."
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:100
|
|
|
67.
|
|
|
Create _New Wireless Network...
|
|
|
|
|
Креирај _нова безжична мрежа...
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:186
|
|
|
68.
|
|
|
Wireless Networks (%s)
|
|
|
|
|
Безжични мрежи (%s)
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1145
|
|
|
69.
|
|
|
Wireless Network (%s)
|
|
|
|
|
Безжична мрежа (%s)
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1147
|
|
|
70.
|
|
|
Wireless Network
|
|
|
|
Wireless Networks
|
|
|
|
|
Безжична мрежа
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Безжични мрежи
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1149
|
|
|
71.
|
|
|
wireless is disabled
|
|
|
|
|
безжичната врска е оневозможена
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1184
|
|
|
72.
|
|
|
wireless is disabled by hardware switch
|
|
|
|
|
безжичниот уред е оневозможен од хардверски прекинувач
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1185
|
|
|
73.
|
|
|
More networks
|
|
|
|
|
Повеќе мрежи
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
|
| msgid "Wired Networks"
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:964
|
|
|
74.
|
|
|
Wireless Networks Available
|
|
|
|
|
Достапни безични мрежи
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
|
| msgid "Wireless Network"
| msgid_plural "Wireless Networks"
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1426
|
