Translations by saudat mohammed
saudat mohammed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Some files will not be displayed.
|
|
| 2017-07-31 |
Ba za'a nuna wasu fayiloli ba.
|
|
| ~ |
nautilus: --geometry cannot be used with more than one URI.
|
|
| 2017-07-31 |
nautilus: --ba za'a iya amfani da jometiri tare da URI fiye da ɗaya ba.
|
|
| ~ |
Are you sure you want to clear the list of locations you have visited?
|
|
| 2017-07-31 |
Ka tabbata kana so ka share jerin wuraren da ka ziyarta?
|
|
| ~ |
nautilus: %s cannot be used with URIs.
|
|
| 2017-07-31 |
nautilus: ba za'a iya amfani da %s tare da URIs ba.
|
|
| ~ |
Apparition
|
|
| 2017-07-31 |
Apparishan
|
|
| ~ |
Azul
|
|
| 2017-07-31 |
Azul
|
|
| ~ |
Black
|
|
| 2017-07-31 |
Baƙi
|
|
| ~ |
Blue Ridge
|
|
| 2017-07-31 |
Kunya mai Shuɗi
|
|
| ~ |
Blue Rough
|
|
| 2017-07-31 |
Shuɗi mai Kaushi
|
|
| ~ |
Blue Type
|
|
| 2017-07-31 |
Irin Shuɗi
|
|
| ~ |
Brushed Metal
|
|
| 2017-07-31 |
Ƙarfe da Aka Goge
|
|
| ~ |
Bubble Gum
|
|
| 2017-07-31 |
Cingam
|
|
| ~ |
Burlap
|
|
| 2017-07-31 |
Burlap
|
|
| ~ |
C_olors
|
|
| 2017-07-31 |
L_aunuka
|
|
| ~ |
Camouflage
|
|
| 2017-07-31 |
Kamoflaj
|
|
| ~ |
Chalk
|
|
| 2017-07-31 |
Alli
|
|
| ~ |
Charcoal
|
|
| 2017-07-31 |
Gawayi
|
|
| ~ |
Concrete
|
|
| 2017-07-31 |
Kankare
|
|
| ~ |
Cork
|
|
| 2017-07-31 |
Kork
|
|
| ~ |
Countertop
|
|
| 2017-07-31 |
Saman kanta
|
|
| ~ |
Danube
|
|
| 2017-07-31 |
Danube
|
|
| ~ |
Dark Cork
|
|
| 2017-07-31 |
Kork mai Duhu
|
|
| ~ |
Dark GNOME
|
|
| 2017-07-31 |
GNOME mai Duhu
|
|
| ~ |
Deep Teal
|
|
| 2017-07-31 |
Teal mai Zurfi
|
|
| ~ |
Dots
|
|
| 2017-07-31 |
Ɗige-ɗige
|
|
| ~ |
Drag a color to an object to change it to that color
|
|
| 2017-07-31 |
Ja wani launi cikin wani abu don ya canza abun zuwa launinsa
|
|
| ~ |
Drag a pattern tile to an object to change it
|
|
| 2017-07-31 |
Ja wani tayil na siga zuwa wani abu don ka canza shi
|
|
| ~ |
Drag an emblem to an object to add it to the object
|
|
| 2017-07-31 |
Ja wata tambari zuwa wani abu don ya haɗa shi cikin abun
|
|
| ~ |
Eclipse
|
|
| 2017-07-31 |
Husufi
|
|
| ~ |
Envy
|
|
| 2017-07-31 |
Kishi
|
|
| ~ |
Erase
|
|
| 2017-07-31 |
Goge
|
|
| ~ |
Fibers
|
|
| 2017-07-31 |
Faiba
|
|
| ~ |
Fire Engine
|
|
| 2017-07-31 |
Ingin ɗin Wuta
|
|
| ~ |
Fleur De Lis
|
|
| 2017-07-31 |
Fleur De Lis
|
|
| ~ |
Floral
|
|
| 2017-07-31 |
Fure
|
|
| ~ |
Fossil
|
|
| 2017-07-31 |
Fossil
|
|
| ~ |
GNOME
|
|
| 2017-07-31 |
GNOME
|
|
| ~ |
Granite
|
|
| 2017-07-31 |
Dutse
|
|
| ~ |
Grapefruit
|
|
| 2017-07-31 |
Garehul
|
|
| ~ |
Green Weave
|
|
| 2017-07-31 |
Sāƙā̀ mai Kore
|
|
| ~ |
Ice
|
|
| 2017-07-31 |
Ƙanƙara
|
|
| ~ |
Indigo
|
|
| 2017-07-31 |
Shuni
|
|
| ~ |
Leaf
|
|
| 2017-07-31 |
Ganye
|
|
| ~ |
Lemon
|
|
| 2017-07-31 |
Lemun Tsami
|
|
| ~ |
Mango
|
|
| 2017-07-31 |
Mangwaro
|
|
| ~ |
Manila Paper
|
|
| 2017-07-31 |
Takardar Manila
|
|
| ~ |
Moss Ridge
|
|
| 2017-07-31 |
Kunyan Moss
|
|
| ~ |
Mud
|
|
| 2017-07-31 |
Taɓo
|
|
| ~ |
Numbers
|
|
| 2017-07-31 |
Alƙalamu
|
|
| ~ |
Ocean Strips
|
|
| 2017-07-31 |
Zirin Teku
|
|
