|
|
11.
|
|
|
Another share has the same name
|
|
|
|
|
Een andere gedeelde map heeft dezelfde naam
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:628
|
|
|
12.
|
|
|
Modify _Share
|
|
|
|
|
Gedeelde map aan_passen
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:675 src/nautilus-share.c:912
|
|
|
13.
|
|
|
Create _Share
|
|
|
|
|
Gedeelde _map aanmaken
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:675 src/nautilus-share.c:914
|
|
|
14.
|
|
|
Restart your session
|
|
|
|
|
Uw sessie herstarten
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:625
|
|
|
15.
|
|
|
You need to restart your session in order to enable sharing.
|
|
|
|
|
Het is nodig om uw sessie te herstarten om bestandsdeling in te schakelen.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:628
|
|
|
16.
|
|
|
Restart session
|
|
|
|
|
Sessie herstarten
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:629
|
|
|
17.
|
|
|
Sharing service installation failed
|
|
|
|
|
Installatie van bestandsdeling is mislukt
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:715
|
|
|
18.
|
|
|
Sharing service installation has failed. Would you like to retry the installation?
|
|
|
|
|
De installatie van de dienst voor bestandsdeling is mislukt. Wilt u de installatie opnieuw proberen?
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:718
|
|
|
19.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
Opnieuw proberen
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:721
|
|
|
20.
|
|
|
Sharing service is not installed
|
|
|
|
|
Dienst voor mappen delen is niet geïnstalleerd
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:759
|
