|
|
323.
|
|
|
keybindings must begin with "^", "M", or "F"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/rcfile.c:398 src/rcfile.c:499
|
|
|
324.
|
|
|
Must specify function to bind key to
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/rcfile.c:407
|
|
|
325.
|
|
|
Must specify menu to bind key to (or "all")
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/rcfile.c:418 src/rcfile.c:510
|
|
|
326.
|
|
|
Could not map name "%s" to a function
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/rcfile.c:426
|
|
|
327.
|
|
|
Could not map name "%s" to a menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/rcfile.c:432 src/rcfile.c:517
|
|
|
328.
|
|
|
Sorry, keystr "%s" is an illegal binding
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/rcfile.c:454
|
|
|
329.
|
|
|
Color " %s" not understood. 
Valid colors are "green", "red", "blue",
"white", "yellow", "cyan", "magenta" and
"black", with the optional prefix "bright"
for foreground colors. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Förstår inte färgen " %s".
Giltiga färger är "green" (grönt), "red" (rött),
"blue" (blått), "white" (vitt), "yellow" (gult),
"cyan", "magenta" och "black" (svart), med
valfria prefixet "bright" (ljus) för förgrundsfärger. |
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/rcfile.c:613
|
|
|
330.
|
|
|
Cannot add a color command without a syntax command
|
|
|
|
|
Kan inte lägga till ett färgkommando utan ett syntaxkommando
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/rcfile.c:696
|
|
|
331.
|
|
|
Missing color name
|
|
|
|
|
Färgnamn saknas
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/rcfile.c:1141
|
|
|
332.
|
|
|
Background color "%s" cannot be bright
|
|
|
|
|
Bakgrundsfärgen "%s" kan inte vara ljus
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/rcfile.c:797
|
