|
|
31.
|
|
|
"%s" is a device file
|
|
|
|
|
"%s" adalah sebuah berkas peranti
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/files.c:418 src/rcfile.c:894
|
|
|
32.
|
|
|
Command to execute in new buffer [from %s]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1133
|
|
|
33.
|
|
|
Command to execute [from %s]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Perintah untuk dieksekusi
|
|
|
Suggested by
Tedi Heriyanto
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1135
|
|
|
34.
|
|
|
File to insert into new buffer [from %s]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
File yang akan disisipkan ke buffer baru [dari %s]
|
|
Translated and reviewed by
Tedi Heriyanto
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1142
|
|
|
35.
|
|
|
File to insert [from %s]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
File yang akan disisipkan [dari %s]
|
|
Translated and reviewed by
Tedi Heriyanto
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1144
|
|
|
36.
|
|
|
Key invalid in non-multibuffer mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1213
|
|
|
37.
|
|
|
Can't write outside of %s
|
|
|
|
|
Tidak dapat menulis di luar %s
|
|
Translated and reviewed by
Tedi Heriyanto
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1774
|
|
|
38.
|
|
|
Cannot prepend or append to a symlink with --nofollow set
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1735
|
|
|
39.
|
|
|
Error writing backup file %s: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1685 src/files.c:1709 src/files.c:1727 src/files.c:1741
src/files.c:1753 src/files.c:1770 src/files.c:1780
|
|
|
40.
|
|
|
Too many backup files?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1686 src/nano.c:419
|
