|
|
141.
|
|
|
Suspend the editor (if suspend is enabled)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/global.c:602
|
|
|
142.
|
|
|
Toggle the case sensitivity of the search
|
|
|
|
|
traži osjetljivo na veličinu slova, a ≠ A -- omogući/onemogući
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
|
toggle: smisao rečenice govori da je to 'šalter'; slično za večinu 'toggle' naredbi
|
|
Located in
src/global.c:671
|
|
|
143.
|
|
|
Reverse the direction of the search
|
|
|
|
|
promijeni smjer pretrage
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/global.c:672
|
|
|
144.
|
|
|
Toggle the use of regular expressions
|
|
|
|
|
uporaba regularnih izraza -- omogući/onemogući
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/global.c:673
|
|
|
145.
|
|
|
Recall the previous search/replace string
|
|
|
|
|
stariji string za traženje/zamjenu
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/global.c:675
|
|
|
146.
|
|
|
Recall the next search/replace string
|
|
|
|
|
noviji uzorak za traženje/zamjenu
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/global.c:676
|
|
|
147.
|
|
|
Go to file browser
|
|
|
|
|
otvara preglednik
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/global.c:698
|
|
|
148.
|
|
|
Toggle the use of DOS format
|
|
|
|
|
uporaba DOS formata -- omogući/onemogući
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/global.c:679
|
|
|
149.
|
|
|
Toggle the use of Mac format
|
|
|
|
|
uporaba Mac formata -- omogući/onemogući
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/global.c:680
|
|
|
150.
|
|
|
Toggle appending
|
|
|
|
|
dodavanje na kraj (appending) -- omogući/onemogući
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/global.c:681
|
