Ubuntu
nano package

Browsing Spanish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “nano”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
15 of 410 results First • • • Last
15.
Can't insert file from outside of %s
No se puede insertar un archivo desde fuera de %s
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
No se puede insertar un fichero desde fuera de %s
Suggested by Ricardo Javier Cárdenes Medina
queda raro no usar ni "un" ni "el" antes de fichero. sv
Located in src/files.c:438
15 of 410 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.