Ubuntu
nano package

Browsing German translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “nano”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
66 → 75 of 410 results First • • • Last
66.
Go To Text
Zu Text gehen
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Zu Text
Suggested by Michael Piefel
Located in src/global.c:1079
67.
WhereIs Next
 
TRANSLATORS: Try to keep this string at most 12 characters.
Wo ist nächstes
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/global.c:519
68.
First File
Erste Datei
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/global.c:1131
69.
Last File
Letzte Datei
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/global.c:1133
70.
To Files
In Dateien
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/global.c:1092
71.
DOS Format
DOS-Format
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/global.c:1084
72.
Mac Format
Mac-Format
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/global.c:1086
73.
Append
Anhängen
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/global.c:1094
74.
Prepend
Vorn anfügen
Translated by Mario Blättermann
Located in src/global.c:1096
75.
Backup File
Sicherungsdatei
Translated by Mario Blättermann
Located in src/global.c:1099
66 → 75 of 410 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Heßling, Andreas Simon, Babak Manssouri, Hendrik Schrieber, Jan, Johannes Postler, Mario Blättermann, Mario Scheel, Michael Piefel, Moritz Baumann, Patrick Schnorbus, Peter Jochum, Phillip Sz, Thomas Bögel, Tobias Bannert, bJXjLjEHIaWT0tFd, magilus.