Ubuntu
nano package

Browsing Czech translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “nano”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
172 → 181 of 410 results First • • • Last
172.
Indent Text
Odsadit text
Translated by fri
Located in src/global.c:969
173.
Unindent Text
Zrušit odsazení textu
Translated by fri
Located in src/global.c:971
174.
Undo
 
TRANSLATORS: Try to keep the next ten strings at most 12 characters.
Zrušit
Translated by Branislav Makúch
Located in src/global.c:808
175.
Redo
Znovu
Translated by fri
Located in src/global.c:810
176.
Forward
Vpřed
Translated by OldrichChroust
Reviewed by Václav Haisman
Located in src/global.c:880 src/global.c:885
177.
Back
 
TRANSLATORS: This means move the cursor one character back.
Zpět
Translated and reviewed by Václav Haisman
Located in src/global.c:878 src/global.c:883
178.
Next Word
Další Slovo
Translated by Branislav Makúch
Located in src/global.c:893
179.
Prev Word
 
TRANSLATORS: Try to keep the next ten strings at most 12 characters.
Předch. slovo
Translated by fri
Located in src/global.c:891
180.
Prev Line
Předch. řádek
Translated by fri
Located in src/global.c:902
181.
Next Line
Další řádek
Translated and reviewed by Roman Horník
Located in src/global.c:904
172 → 181 of 410 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Branislav Makúch, Jonáš Svatoš, Michal Gulas, OldrichChroust, Roman Horník, Tadeáš Pařík, Tomáš Pantlík, Václav Haisman, fri.