|
|
5.
|
|
|
Enable dwell click
|
|
|
|
|
Bật nhấn giữ
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:624
|
|
|
6.
|
|
|
Right Click
|
|
|
|
|
Nhấn phải
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/dwell-click-applet.ui.h:7
|
|
|
7.
|
|
|
Single Click
|
|
|
|
|
Nhấn đơn
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:56
|
|
|
8.
|
|
|
Area to lock the pointer on the panel. 
Part of Mousetweaks |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Vùng khoá con trỏ trên khung điều khiển.
Một phần của Mousetweaks |
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:1
|
|
|
9.
|
|
|
C_trl
|
|
|
|
|
C_trl
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:3
|
|
|
10.
|
|
|
Capture and Release Controls
|
|
|
|
|
Điều khiển bắt và thả
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:4
|
|
|
11.
|
|
|
Keyboard modifier:
|
|
|
|
|
Phím bổ trợ:
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:5
|
|
|
12.
|
|
|
Pointer Capture Preferences
|
|
|
|
|
Tuỳ thích bắt con trỏ
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:6
|
|
|
13.
|
|
|
Selecting Button 0 will capture the pointer immediately
|
|
|
|
|
Chọn nút không để bắt con trỏ tức thì
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:7
|
|
|
14.
|
|
|
Size of the Capture Area
|
|
|
|
|
Kích cỡ vùng bắt
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:8
|
