Translations by Gunyoung Yoon
Gunyoung Yoon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 50. |
Do not emit events after mounting filesystems
|
|
| 2017-01-24 |
파일 시스템을 마운트 한 후에 이벤트를 내보내지 마세요
|
|
| 52. |
value in seconds (Default is 30 seconds, Legal value between 1second to 2147483647 seconds)
|
|
| 2017-01-24 |
초당 값 (기본값은 30초이며, 입력 값 범위는 1초에서 2147483647초 입니다)
|
|
| 53. |
Mount filesystems on boot
|
|
| 2017-01-24 |
부팅 시 파일시스템을 마운트하기
|
|
| 54. |
By default, mountall does not detach from the console and remains in the foreground. Use the --daemon option to have it detach.
|
|
| 2017-01-24 |
mountall은 콘솔에서 분리되지 않고 포어그라운드에 남아있습니다. 분리하기 위해서는 --daemon 옵션을 사용해주세요.
|
|
| 55. |
Could not connect to Upstart
|
|
| 2017-01-24 |
Upstart에 연결 할 수 없습니다
|
|
| 56. |
Could not create Upstart proxy
|
|
| 2017-01-24 |
Upstart 프록시를 생성 할 수 없습니다
|
|
| 57. |
root filesystem isn't mounted
|
|
| 2017-01-24 |
최상위 파일시스템이 마운트되지 않았습니다.
|
|
| 58. |
Unable to become daemon
|
|
| 2017-01-24 |
데몬화를 할 수 없습니다.
|
|
| 60. |
Received SIGUSR1 (network device up)
|
|
| 2017-01-24 |
SIGUSR1를 받았습니다 (네트워크 장치가 동작합니다)
|
|
