|
|
13.
|
|
|
Problem activating swap: %s
|
|
|
|
|
Ongelma aktivoitaessa heittovaihtomuistia: %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2412
|
|
|
14.
|
|
|
checking %s
|
|
|
|
|
tarkistetaan %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2502
|
|
|
15.
|
|
|
System must be rebooted: %s
|
|
|
|
|
Järjestelmä tulee käynnistää uudelleen: %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2575
|
|
|
16.
|
|
|
Filesystem has errors: %s
|
|
|
|
|
Tiedostojärjestelmässä on virheitä: %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2580
|
|
|
17.
|
|
|
Unrecoverable fsck error: %s
|
|
|
|
|
fsck-virhe, josta ei voida palautua: %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2585
|
|
|
18.
|
|
|
Filesytem check cancelled: %s
|
|
|
|
|
Tiedostojärjestelmän tarkistus peruttiin: %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2595
|
|
|
19.
|
|
|
Filesystem errors corrected: %s
|
|
|
|
|
Tiedostojärjestelmän virheitä korjattiin: %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2600
|
|
|
20.
|
|
|
rmdir %s failed: %s
|
|
|
|
|
rmdir %s epäonnistui: %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2703
|
|
|
21.
|
|
|
Disconnected from Upstart
|
|
|
|
|
Yhteys Upstartiin katkesi
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:2714
|
|
|
22.
|
|
|
ioprio_set %d failed: %s
|
|
|
|
|
ioprio_set %d epäonnistui: %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3243
|
