|
|
9.
|
|
|
Page name is too long, try shorter name.
|
|
|
|
|
A lap neve től hosszú, kérjük adjon meg egy rövidebbet!
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Draft of "%(pagename)s"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Edit "%(pagename)s"
|
|
|
|
|
A(z) "%(pagename)s" lap szerkesztése
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Preview of "%(pagename)s"
|
|
|
|
|
A(z) "%(pagename)s" lap nézete
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Your edit lock on %(lock_page)s has expired!
|
|
|
|
|
A(z) %(lock_page)s zárolása lejárt!
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # minutes.
|
|
|
|
|
A(z) %(lock_page)s zárolása # perc múlva lejár.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # seconds.
|
|
|
|
|
A(z) %(lock_page)s zárolása # másodperc múlva lejár.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Someone else deleted this page while you were editing!
|
|
|
|
|
Valaki letörölte ezt a lapot míg Ön szerkesztette!
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Someone else changed this page while you were editing!
|
|
|
|
|
Valaki megváltoztatta ezt a lapot míg Ön szerkesztette!
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Someone else saved this page while you were editing! 
Please review the page and save then. Do not save this page as it is! |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
