Ubuntu
moin package

Browsing Croatian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “moinmoin”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
27 → 36 of 919 results First • • • Last
27.
Cancel
Odustani
Translated and reviewed by Davor Cengija
28.
By hitting '''%(save_button_text)s''' you put your changes under the %(license_link)s.
If you don't want that, hit '''%(cancel_button_text)s''' to cancel your changes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pritiskom na '''%(save_button_text)s''' Vaše promjene se spremaju pod %(license_link)s.
Ukoliko van to ne odgovara, klikom na '''%(cancel_button_text)s''' odustajete od svojih izmjena.
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
29.
Preview
Pregled
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
30.
GUI Mode
Grafičko sučelje
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
31.
Load Draft
Učitaj nacrt
Translated by Launchpad Translations Administrators
32.
Trivial change
Neznatna izmjena
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
33.
Comment:
Komentar:
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
34.
<No addition>
<Bez izmjena>
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
35.
Add to: %(category)s
Dodaj u kategoriju: %(category)s
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
36.
Remove trailing whitespace from each line
Odstrani dodatne praznine s kraja svakog reda
Translated and reviewed by Jure Kodzoman
27 → 36 of 919 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davor Cengija, Jure Kodzoman, gogo.