Ubuntu
moin package

Browsing German translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “moinmoin”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
164 → 173 of 919 results First • • • Last
164.
Your time is
Die lokale Zeit ist
Translated and reviewed by Thomas Waldmann
165.
Server time is
Die Zeit des Servers ist
Translated and reviewed by Thomas Waldmann
166.
Date format
Datumsformat
Translated and reviewed by Thomas Waldmann
167.
Preferred language
Bevorzugte Sprache
Translated and reviewed by Thomas Waldmann
168.
General options
Allgemeine Optionen
Translated and reviewed by Thomas Waldmann
169.
Quick links
Expressverweise
Translated and reviewed by Thomas Waldmann
170.
OpenID server
OpenID-Server
Translated by Sebastian Grabowski
Reviewed by Hendrik Schrieber
171.
The selected websites have been removed.
Die ausgewählten Webseiten wurden entfernt.
Translated by Sebastian Grabowski
Reviewed by Hendrik Schrieber
172.
Trusted websites
Vertrauenswürdige Webseiten
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
173.
Line
Zeile
Translated and reviewed by Thomas Waldmann
164 → 173 of 919 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin, Blattlaus, Daniel Winzen, DrOdal, Hendrik Schrieber, Jonathan Kolberg, Julian Gehring, LeTux, Paul Lange, Sebastian Grabowski, Thomas Waldmann, tamoihl.