Ubuntu
metacity package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “metacity”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
411 → 414 of 414 results First • • Next • Last
411.
Error not expected but one was returned: %s
未期待错误，但返回了错误：%s
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1356
412.
x value was %d, %d was expected
x 值为 %d，但应该为 %d
Translated by Funda Wang
Reviewed by Feng Chao
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1360
413.
y value was %d, %d was expected
y 值为 %d，但应该为 %d
Translated by Funda Wang
Reviewed by Feng Chao
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1363
414.
%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
在 %2$g 秒内处理了 %1$d 个坐标表达式(平均 %3$g 秒)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1428
411 → 414 of 414 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Heling Yao, Hugh SH, Hunt Xu, Jay, Lei Wang, Lele Long, Qishuai Liu, Qiu Haoyu, SunMozilla, Tao Wei, Tom, Wylmer Wang, Xiaoyang Li, YunQiang Su, ZhangCheng, banban, momou, 甘露 (Lu Gan).