|
|
164.
|
|
|
Automatically Maximize Windows
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:37
|
|
|
165.
|
|
|
Automatically raises the focused window
|
|
|
|
|
ਫੋਕਸ ਹੋਈ ਵਿੰਡੋ ਆਟਮੈਟਿਕ ਉਭਾਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:21
|
|
|
166.
|
|
|
Capture Before Unmap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:47
|
|
|
167.
|
|
|
Clicking a window while holding down this modifier key will move the window (left click), resize the window (middle click), or show the window menu (right click). The middle and right click operations may be swapped using the "resize_with_right_button" key. Modifier is expressed as "<Alt>" or "<Super>" for example.
|
|
|
|
|
ਇਸ ਸੋਧਕ ਸਵਿੱਚ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਵਿੰਡੋ ਉੱਤੇ ਦਬਾਉ ਨਾਲ ਵਿੰਡੋ ਹਿੱਲੇਗੀ (ਖੱਬਾ ਦਬਾਉਣ ਨਾਲ), ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਮੁੜ ਆਕਾਰ ਦਿਓ (ਵਿਚਕਾਰਲਾ ਦਬਾਉਣ ਨਾਲ), ਜਾਂ ਵਿੰਡੋ ਮੇਨੂ ਵਿਖਾਓ (ਸੱਜਾ ਦਬਾਉਣ ਨਾਲ)। ਮੱਧ ਅਤੇ ਸੱਜਾ ਕਲਿੱਕ ਓਪਰੇਸ਼ਨ "resize_with_right_button" ਨਾਲ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਮੋਡੀਫਾਇਰ ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ ਇਸ ਤਰਾਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ "<Alt>" ਜਾਂ "<Super>"
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:2
|
|
|
168.
|
|
|
Commands to run in response to keybindings
|
|
|
|
|
ਸਵਿੱਚ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵਿਚ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀ ਕਮਾਂਡ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:55
|
|
|
169.
|
|
|
Compositing Manager
|
|
|
|
|
ਕੰਪੋਜਿੰਗ ਮੈਨੇਜਰ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
data/schemas/org.gnome.metacity.gschema.xml:23
|
|
|
170.
|
|
|
Compositor effects
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:45
|
|
|
171.
|
|
|
Control how new windows get focus
|
|
|
|
|
ਕੰਟਰੋਲ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਫੋਕਸ ਹੋਣ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:11
|
|
|
172.
|
|
|
Current theme
|
|
|
|
|
ਮੌਜੂਦਾ ਥੀਮ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.metacity.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
173.
|
|
|
Delay in milliseconds for the auto raise option
|
|
|
|
|
ਸਵੈ ਉਠਾਊ ਚੋਣ ਲਈ ਮਿਲੀ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਕਫਾ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:23
|
