|
610.
|
|
|
Loading failed, use a previous copy.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTAccess.c:947
|
|
611.
|
|
|
Loading incomplete.
|
|
|
|
Nahrávání dokončeno.
|
|
Translated by
Jiří Pavlovský
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTAccess.c:1056 src/GridText.c:8875
|
|
612.
|
|
|
**** HTAccess: socket or file number returned by obsolete load routine!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
**** HTAccess: soket či číslo souboru vráceno zastaralou load funkcí!
|
|
Translated by
Jiří Pavlovský
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTAccess.c:1087
|
|
613.
|
|
|
**** HTAccess: Internal software error. Please mail lynx-dev@nongnu.org!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
**** HTAccess: Vnitřní chyba programu. Zašlete oznámení na lynx-dev@nongnu.org!
|
|
Translated and reviewed by
Jiří Pavlovský
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTAccess.c:1089
|
|
614.
|
|
|
**** HTAccess: Status returned was: %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
**** HTAccess: Návratový status: %d
|
|
Translated by
Jiří Pavlovský
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTAccess.c:1090
|
|
615.
|
|
|
Can't Access
|
|
|
* hack: if we fail in HTAccess.c
* avoid duplicating URL, oh.
|
|
|
|
Nelze získat přístup
|
|
Translated by
Jiří Pavlovský
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTAccess.c:1096 src/LYMainLoop.c:8074
|
|
616.
|
|
|
Unable to access document.
|
|
|
|
Nelze získat přístup k dokumentu.
|
|
Translated by
Jiří Pavlovský
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTAccess.c:1104
|
|
617.
|
|
|
Enter password for user %s @%s :
|
|
|
|
Zadejte heslo pro uživatele %s @%s :
|
|
Translated by
Jiří Pavlovský
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTFTP.c:875
|
|
618.
|
|
|
Unable to connect to FTP host.
|
|
|
|
Nelze navázat spojení s FTP serverem.
|
|
Translated by
Jiří Pavlovský
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTFTP.c:903
|
|
619.
|
|
|
close master socket
|
|
|
|
zavřít hlavní soket
|
|
Translated by
Jiří Pavlovský
|
|
|
|
Located in
WWW/Library/Implementation/HTFTP.c:1142
|